官方：葡萄牙主帅马丁内斯当选加泰罗尼亚足协年度最佳教练（官方：加泰罗尼亚足协评选葡萄牙主帅马丁内斯为年度最佳教练）

这是条新闻标题：葡萄牙主帅罗伯托·马丁内斯当选加泰罗尼亚足协年度最佳教练。

需要我做什么？

1. 翻译成英文或双语稿
2. 整理一条社媒/推送文案
3. 补充背景：马丁内斯履历、该奖项简介、评选依据
4. 汇总近期葡萄牙队战绩与数据
5. 查找原始来源与发布时间链接

先给你一个英文翻译：Official: Portugal head coach Roberto Martínez has been named the Catalan FA Coach of the Year.